<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ankara Çeviri &#187; yazılım yerelleştirme</title>
	<atom:link href="http://www.ankaraceviri.com/tercume/yazilim-yerellestirme/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ankaraceviri.com</link>
	<description>İngilizce, Almanca, Fransızca Çeviri</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 13:30:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>E-Ticaret ve Çeviri</title>
		<link>http://www.ankaraceviri.com/e-ticaret-ve-ceviri/</link>
		<comments>http://www.ankaraceviri.com/e-ticaret-ve-ceviri/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Dec 2010 12:15:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[e-ticaret]]></category>
		<category><![CDATA[web sitesi çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[yazılım yerelleştirme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ankaraceviri.com/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[Firmalar, değişen rekabet koşullarında ayakta kalabilmek için teknolojik gelişmeleri ve yenilikleri takip etmek zorundadırlar. Firma faaliyetlerinin elektronik ortamda gerçekleştirilmesi olarak tanımlanabilen e-ticaret, işletmelere, özellikle de KOBİ&#8217;lere yeni pazarlara ulaşma ve diğer firmalar ile rekabet edebilme konularda fırsatlar sunmaktadır. Kolay güncellenebilir ve güvenilir olmaları, düşük maliyetli yapıları nedeniyle kullanımı hızla artan e-ticaret siteleri, farklı dillere yerelleştirildiği [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Firmalar, değişen rekabet koşullarında ayakta kalabilmek için teknolojik gelişmeleri ve yenilikleri takip etmek zorundadırlar. Firma faaliyetlerinin elektronik ortamda gerçekleştirilmesi olarak tanımlanabilen e-ticaret, işletmelere, özellikle de KOBİ&#8217;lere yeni pazarlara ulaşma ve diğer firmalar ile rekabet edebilme konularda fırsatlar sunmaktadır.</p>
<p>Kolay güncellenebilir ve güvenilir olmaları, düşük maliyetli yapıları nedeniyle kullanımı hızla artan e-ticaret siteleri, farklı dillere yerelleştirildiği takdirde yüz milyonlarca hatta milyarlarca insana ulaşma şansı sunmaktadır.</p>
<p>Yeni pazarlara ulaşmak, satışlarını artırmak ve işletmenin rekabet gücünü yükseltmek isteyen firmaların; <strong>İngilizce</strong>, Almanca, İspanyolca, Çince, Rusça ve Arapça dillerinde hazırlanmış bir e-ticaret sitesine sahip olmaları gelmektedir.</p>
<p>Satılan ürün veya verilen hizmetlerin görsel olarak sunulması ve potansiyel müşterilere kendi dillerinde açıklama yapılması müşteri portföyünü ciddi oranda artıracaktır.</p>
<p><em>Ankara Çeviri</em>, e-ticaret sitelerinin yerelleştirilmesi konusunda, deneyimli tercüman ve yazılımcı kadrosu ile hızlı ve ekonomik çözümler sunmaktadır. Bu alanda sunduğumuz hizmetlerden faydalanan mutlu müşterilerimiz arasında sizleri de görmek isteriz.</p>
<p><strong>Web sitesi çevirisi</strong> ve yazılım lokalizasyonu konusunda <a href="/iletisim/">bizimle görüşmeden</a> kararınızı vermeyiniz.</p>
<div id="crp_related"><h3>İlgili Yazılar:</h3><ul><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/dis-ticaret-ve-pazarlama-cevirisi/" rel="bookmark" class="crp_title">Dış Ticaret ve Pazarlama Çevirisi</a></li><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/ticari-ceviri/" rel="bookmark" class="crp_title">Ticari Çeviri</a></li><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/ceviri-dilleri/" rel="bookmark" class="crp_title">Çeviri Dilleri</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ankaraceviri.com/e-ticaret-ve-ceviri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yazılım Yerelleştirme</title>
		<link>http://www.ankaraceviri.com/yazilim-yerellestirme/</link>
		<comments>http://www.ankaraceviri.com/yazilim-yerellestirme/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 11:29:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[lokalizasyon]]></category>
		<category><![CDATA[yazılım çevirisi]]></category>
		<category><![CDATA[yazılım yerelleştirme]]></category>
		<category><![CDATA[yerelleştirme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ankaraceviri.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[Teknik Beceri + Dil Uzmanlığı = Başarılı Yerelleştirme Yerelleştirme, yazılımınızın belirli bir yerel bölge için özelleştirilmesini sağlar. Ankara Çeviri olarak, belirli bir bölge/ülke ile iletişiminizi optimize etmek için, yazılımınızın her ayrıntısını -karakter, tarih, zaman, para birimi, ağırlık ölçüsü vb- özelleştirmekteyiz. Yerelleştirme işlemi, çevirinin tamamlanmasının ardından; tüm kullanıcı arayüzlerinin kontrolü, online yardım sisteminin test edilmesi ve [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Teknik Beceri</em> + <em>Dil Uzmanlığı</em> = <strong>Başarılı Yerelleştirme</strong></p>
<p>Yerelleştirme, yazılımınızın belirli bir yerel bölge için özelleştirilmesini sağlar. </p>
<p><strong>Ankara Çeviri</strong> olarak, belirli bir bölge/ülke ile iletişiminizi optimize etmek için, yazılımınızın her ayrıntısını -karakter, tarih, zaman, para birimi, ağırlık ölçüsü vb- özelleştirmekteyiz.  </p>
<p>Yerelleştirme işlemi, <strong><em>çeviri</em></strong>nin tamamlanmasının ardından; tüm kullanıcı arayüzlerinin kontrolü, online yardım sisteminin test edilmesi ve bütün dokümanların tekrar okunması ile son bulur.</p>
<p>Sonuç olarak yazılımınız, her bölge ve her zaman için kusursuz performans sağlar.</p>
<div id="crp_related"><h3>İlgili Yazılar:</h3><ul><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/elektronik-hi-tech-cevirisi/" rel="bookmark" class="crp_title">Elektronik &#038; Hi-Tech Çevirisi</a></li><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/danismanlik-hizmeti/" rel="bookmark" class="crp_title">Danışmanlık Hizmeti</a></li><li><a href="http://www.ankaraceviri.com/tibbi-tercume/" rel="bookmark" class="crp_title">Tıbbi Tercüme</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ankaraceviri.com/yazilim-yerellestirme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

