Hizmetlerimiz
Çeviri Dilleri
Teknoloji alanında küresel rekabetin artmasıyla birlikte ihracatın önemi her geçen gün artmaktadır. Belge, yazılım ve pazarlama malzemelerinin doğru çeviri ve yerelleştirilmesi, dış pazarlarda başarı sağlayabilmek için çok önemli bir adımdır. Teknik çeviride içeriğin doğruluğu çok önemlidir. Teknik tercüman seçiminde; tercümanın dil yeteneğini ve çalışılan konusuna hakimiyetini esas almaktayız. Teknik tercümanlarımızın uzmanlık alanları şunlardır: Havacılık Otomotiv [...]
Etiketler: teknik çeviri, teknik tercüman, teknik tercüme, tercüman
Ankara Çeviri olarak, 2006 yılından beri Ankara merkezli olarak Türkiye geneline çeviri hizmeti sunmaktayız. Sahip olduğumuz deneyim, birikim ve yabancı dil bilgimiz ile teknik, hukuki, ticari ve akademik alanda yeminli, noter tasdikli tercüme ve ardıl – simultane çeviri hizmeti vermekteyiz. Hukuki Çeviri Hukuki belge ve bilimsel yazıların çevirisi, bu alanda uzmanlaşmış profesyonel tercümanlarca yapılabilir. Hukuki [...]
Etiketler: çeviri bürosu, hukuki çeviri, teknik çeviri, tıbbi tercüme, web sitesi çeviri, yeminli tercüme
Teknik belgelerin çevirisinde dikkat edilmesi gereken temel nokta, teknik terminolojiyi hatasız kullanabilmektir. Teknik terimlerin, günlük hayatta kullanılan karşılıkları ile çevrilmesi ciddi tercüme hatalarına neden olabilir. Bundan dolayı, teknik belgelerinizi tercüme edecek kişinin, ilgili alanda uzman olması gerekmektedir. Bir tercümanın, dil ve mühendislik bilgisi, her iki dilde de teknik jargona hakim olması ile ölçülebilir. Ayrıca, herhangi [...]
Etiketler: teknik çeviri, teknik tercüme