Teknolojik Gelişmelerin Çeviri Hizmetine Katkıları

İnternet, hayatın her alanına çeşitli kolaylıklar ve yenilikler getirmiş. Günümüzün gelişen teknolojisi ve değişen ihtiyaçları yaygın olarak kullanılan ticari metotların da değişmesine sebep olmuştur. Doğal olarak hizmet sektörü da bu değişikliklerden payına düşeni almıştır. Yıllardır yüz yüze veya telefonla gerçekleştirilen ticari faaliyetler hızlı iletişim teknolojileri ve yaygın internet ağı sayesinde zaman ve mekan kısıtlarından kısmen sıyrılmıştır.

Müşteri ve satıcıların aynı zamanda ve aynı mekanda olmasını gerektiren alış-veriş yöntemleri artık yetersiz kalmakta, günümüzün farklı ihtiyaç ve tercihlerini kimi zaman karşılayamamaktadır.

İletişim teknolojilerinin gelişmesi ve internetin yaygınlaşmasıyla, genelde e-ticaret özelde ise e-çeviri modeli ortaya çıkmıştır. E-çeviri; iletişim teknolojilerinin katkısıyla, sanal ortamda; müşteri ve hizmet verenin aynı ortamda olmasına gerektirmeyen, zaman ve para tasarrufu sağlayan, iletişimi ve hizmet kalitesini güçlendiren bir süreçtir.

E-Çeviri Faaliyetlerinin Avantajları

Bu yöntem zamandan ve mekandan bağımsız olarak çalışma imkanı sağlar. Çeviri sürecini büyük oranda kısaltır, ulaşımı neredeyse imkansız olan durumlarda bile çeviri hizmeti almanızı sağlar.

Günümüzde gittikçe yaygınlaşan web tabanlı çeviri hizmetinin iş hayatına katkılarından bazıları şunlardır:

• Süreç, müşteri merkezlidir.
• Hızlı iletişim sağlar.
• Zaman kısıtını azaltır.
• Müşteri, çevirinin durumu hakkında güncel bilgiler alabilir ve hizmet verenle hızlı bağlantı kurabilir.
• Bu sayede dünyanın diğer ucundaki bir firmanın çeviri hizmet alması mümkündür.
• Doğru ve istenilen kaynağa kısa sürede erişim sağlanabilir.
• Ulaşım ve iletişim maliyetlerini ciddi oranda azaltır.
• Kişi kendini en rahat hissettiği zaman ve mekanda iletişime geçebilir.
• Çeviri belgeleri kolayca arşivlenebilir, kısa sürede güncellenebilir.
• Fiyat teklifi ve çeviri sürecine dair geri bildirimin hızlı bir şekilde yapılabilir.
• Raporlama hızlıdır.
• Rekabet ortamına katkı sağlar.

Zaman ve mekandan bağımsız olarak, çevirisini istediğiniz belgelerinizi iletişim formu aracılığıyla bize ulaştırabilir, çeviri belgenizi e-posta olarak alabilir, ödemenizi internet bankacılığı yöntemi ile gerçekleştirebilirsiniz.